goest

Hej alla,

I två dagar har jag ivrigt försökt logga in för att meddela de senaste nyheterna och lägga upp bilder från mars månad men hela blogg.se har legat nere så det har inte gått.

En som däremot har gått mer och mer och med större och större mod och glädje är lillkillen. Det lossnade på riktigt i helgen och sedan har det bara rullat på. Ikväll knatade han runt i hela lägenheten och tog sig över alla våra höga trösklar och allt. Igår lärde han sig att ställa sig upp själv utan att ta tag i en möbel eller förälder, och när vi var ute traskade han runt sandlådan som om han aldrig hade gjort annat. Det är förstås jätteroligt att se, det har ju varit väntat så länge nu, samtidigt som vi mitt i förtjusningen blir varse alla nya saker det för med sig: skrapsår på näsan när man faller i gruset, den förtvivlade jakten på en liten leksugen parvel när kläderna ska på och tvättlappar över hela golvet runt skötbordet sju gånger om dagen, de är ju i lagom höjd att se och intressera sig för numera - för att nämna några exempel.

Det fortsätter att hända mycket hela tiden och jag har väl tusen saker som jag tänkt att jag vill berätta om här under de senaste veckorna. Men så har det gått en dag eller två till och så är det nya gammalt.

Om jag ska sammanfatta senaste tidens upplevelser med Erik så handlar det i alla fall om MAT - som han äter i stora mängder nu (eftersom vi bara mysammar lite på morgonen numera), och faktiskt ganska bra själv emellanåt. Om SANDLÅDAN - som vi han pekar på så fort vi kommer utanför dörren och sedan vill sitta i i timmar och köra med bilarna, gräva med spaden och titta på tunnelbanetågen som susar fram ovanför. Om KOJOR - som kan vara både ett täcke över huvudet eller stora pråliga byggen med madrasser och kuddar och gosedjur och som man sitter inuti och sägen hohoho, eller tittar ut ifrån på världen utanför.

Och nu kommer lite bilder som bättre beskriver vardagen tror jag.



I lekparken med Rasmus under en solig eftermiddag.
At the playground with Rasmus a sunny afternoon.



På tå för att få en liten skymt av utanför - det är ju där allt spännande händer!
On his toes to get a glimps of outside - because that's where all the excitment is!



Erik på huk bläddrar i sin fina ordbok.
Erik kneeling to get a look at his nice baby dictionary.



När våren visade sig första gången var i ute och rensade upp lite i trädgården. Erik passade på att bli skjutsad i skottkärran av Karolina, det var väldigt roligt!
When spring made a first visit we were outside doing some work in the garden. Erik took the opportunity to let Karolina drive him around in the wheelbarrow, it was great fun!



Vår granne Malcom har en Bobbycar som det också är roligt att bli skjutsad på...
Our neighbour Malcom has a Bobbycar that also is fun to ride on...



Erik är en riktig liten bokmal. Här ligger han och studerar en av sina Max-böcker.
Erik is a true bookworm. Here he's carefully studying one of his books of Sam.



Mamma har byggt en koja till Erik.
Mom has built a little house for Erik.



En heldag med Malte och Janne, här är det megafika. Innan dess var i i lekparken och sen gick vi loss på Maltes leksaker. Det lsutade med att vi stannade över middag och käkade pasta och köttbullar och potatis och grönsaksbiffar. Helmysigt!
A Sunday with Malte and Janne, here a major cakebreak. Before that we'd been at the playground and afterwards we went over Malte's toys. It ended up with them having us for dinner: pasta, meetballs, potatoes and veggie beefs. What a day!



Bus!
Playing around!



Sådan far sådan son.
Like father like son.



Den här gången har Erik byggt en egen liten koja. Trångt men ganska trevligt ställe.
This time Erik made his own little house. A little cramped but very nice place.



Sedan kon då vintern och Erik fick vara med om att bygga en snögubbe i alla fall. Gissa vem som signerade det här konstverket? Just det . Karolina!
Then came winter and Erik got to meet his first snowman. Guess who introduced him? That's right. Karolina!



Och efter tre dagar när vintern var över var det dags för nästa nyhet: Åka cykel. Pappa och Erik åkte på en premiärtur och Erik somnade på vägen hem!
And after three days when our winter was over it was time for some other news: Riding a bike. Dad took Erik for a first experience, and Erik feel asleep on the way home!


Så kan vi förresten också berätta att den första kindtanden har tittat upp, det har varit ganska smärtfritt, än så länge i alla fall!